¡Hola! 

¡Tenemos personas que pueden ayudar en Español!

A partir del 17 de marzo de 2020 y hasta nuevo aviso:

En el DSS del Condado de Grayson queremos ayudar a mantener a todas nuestras familias seguras y saludables durante este tiempo de distanciamiento social, conciencia y preparación para COVID-19.

 

En la Declaración de Emergencia del Condado de Grayson, el Condado de Grayson actualmente está limitando el acceso a las oficinas gubernamentales que no se pueden manejar por teléfono o correo electrónico.

 

Nuestro personal realiza la mayor cantidad de negocios por teléfono, por correo y por correo electrónico como sea posible. Los negocios se llevarán a cabo de la manera más eficiente y segura posible.

 

Para el papeleo que debe entregarse:

● Escriba el número de caso en el papeleo.

● Coloque la documentación en un sobre con la etiqueta DSS para garantizar una entrega adecuada.

● Utilice el buzón del condado ubicado en el estacionamiento inferior.

 

Llame con anticipación si necesita hacer arreglos especiales para acomodarlo.

 

Puede solicitar todos nuestros programas (SNAP, Asistencia Médica, TANF, Asistencia Energética y Cuidado de Niños) llamando al 1-855-635-4370 o en línea en www.commonhelp.virginia.gov

 

Las llamadas de admisión de CPS y APS todavía se reciben en la oficina llamando al 276-773-2452 o al 276-236-9541 ​​entre las 8:00 a.m. y las 4:30 p.m.Para hacer un informe fuera del horario de atención, llame a la línea directa para adultos: 1-888-832-3858 o para niños: 1-800-552-7096

 

Si tiene preguntas, no dude en llamar al 276-773-2452 o al 276-236-9541 ​​o envíenos un correo electrónico a: gcdss@dss.virginia.gov

 

Queremos agradecerle su paciencia en este momento y seguir adelante. Seguiremos haciendo todo lo posible para servir a los ciudadanos del condado de Grayson con estas nuevas medidas.

 

Continuaremos agregando actualizaciones a medida que nos las proporcionen.

Las actualizaciones estarán disponibles tanto en nuestro sitio web como en nuestra página de Facebook.

Declaración de emergencia del condado de Grayson sobre el coronovirus-19

El 17 de marzo de 2020, el Administrador del Condado para el Condado de Grayson, el administrador de la ciudad de Independence y los alcaldes de las ciudades de Fries y Troutdale se unieron para declarar un estado de emergencia local para las jurisdicciones nombradas.

Esta acción, no tomada a la ligera, permite a nuestros empleados, personal de emergencia y ciudadanos prepararse mejor para la probabilidad de que el Coronovirus-19 se extienda a nuestras comunidades.

En paralelo con la declaración de emergencia, el Condado de Grayson también está tomando las siguientes acciones:

• El acceso público a las oficinas e instalaciones gubernamentales se limita estrictamente a aquellas funciones que no se pueden manejar por teléfono o correo electrónico. Cualquier ciudadano que necesite asistencia debe llamar a la oficina con la que desea hacer negocios. Si no sabe el número de la oficina, llame al 276-773-2471 para obtener orientación. Si se determina que el servicio que está solicitando requiere la entrada al edificio, lo recibirán en la puerta del juzgado adyacente al estacionamiento principal. Esta acción está destinada a maximizar el distanciamiento social, reducir la interacción pública innecesaria y ayudar a minimizar el potencial de propagación del Coronavirus-19.

• Las audiencias del Circuito del Condado de Grayson han continuado hasta el 06/04/2020. Esto no incluye comparecencias, audiencias de fianza, apelaciones de órdenes de protección u otros casos considerados de emergencia. Comuníquese con la oficina del secretario al 276-773-2231 si tiene preguntas.

• Las audiencias del Tribunal de Distrito de Grayson se han continuado hasta el 06/04/2020. Esto no incluye comparecencias, audiencias de fianza, órdenes de protección u otros casos considerados de emergencia. Comuníquese con la oficina del secretario al 276-773-2011 si tiene preguntas.

• Las instalaciones del gobierno local en Fries, Independence y Troutdale están tomando precauciones similares a las del Condado.

• Según la Oficina del Gobernador de Virginia, el Departamento de Vehículos Motorizados está cerrado.

• Las escuelas públicas permanecen cerradas para los estudiantes. Los funcionarios y el personal de la escuela continúan desarrollando mecanismos extraordinarios para continuar educando a nuestros hijos mientras los mantienen a ellos, a sus familias y al resto de nuestros ciudadanos a salvo.

Les pedimos a ustedes, los ciudadanos que hacen del Condado de Grayson el lugar maravilloso que es, que nos apoyen en estas acciones y que sigan las recomendaciones del Departamento de Salud de Virginia y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades:

• Evite el contacto cercano con personas que puedan estar enfermas.

• Cubra su tos o estornudos con un pañuelo desechable, luego tírelo a la basura.

•             Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca

• Limpiar y desinfectar objetos y superficies que se tocan con frecuencia.

• Quédese en casa cuando esté enfermo, excepto para recibir atención médica.

• Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

• Limite las reuniones a menos de 10 personas.

Agradecemos a cada uno de ustedes por apoyar a nuestras comunidades mientras continuamos preparándonos. Somos el condado de Grayson!

Grayson County

Department of Social Services


Tel: 276-773-2452

Fax: 276-773-2361


Address​: 129 Davis St

             P.O. Box 434 (mailing)

             Independence, VA 24348

Contact Us

"People helping people triumph over poverty, abuse and neglect to shape strong futures for themselves, their families and communities."

Socialize With Us
Send us a message

To report suspected abuse                               

after hours or on holidays please contact: 

For Adults: 1-888-832-3858

For Children: 1-800-552-7096

© 2019